إشعار الخصوصية وسياسة الخصوصية
هذه الترجمة مقدّمة لأغراض إعلامية فقط، وفي حال وجود أي اختلاف تكون النسخة التركية هي المعتمدة.
بصفتنا Bircan Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. ("الشركة")، وبصفتنا مسؤولين عن البيانات وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 ("KVKK")، نولي أمن بياناتكم الشخصية أهمية كبيرة. يوضّح هذا الإشعار أغراض معالجة بياناتكم وحقوقكم.
البيانات الشخصية التي نعالجها
- بيانات الهوية (الاسم، اللقب، بيانات الهوية الوطنية / جواز السفر)
- بيانات الاتصال (الهاتف، البريد الإلكتروني، العنوان)
- المعلومات المتعلقة بالرحلات والحجوزات وتأجير السيارات والتأمين
- سجلات ملفات تعريف الارتباط والسجلات المتعلقة باستخدام موقعنا
أغراض المعالجة
تُعالَج بياناتكم الشخصية لتقديم خدمات تذاكر الطيران والإقامة وتأجير السيارات والنقل والتأمين، والرد على طلباتكم، والوفاء بالالتزامات القانونية، وفي حال موافقتكم الصريحة لإبلاغكم بالعروض.
نقل البيانات
قد تُشارَك بياناتكم، بحسب ما تقتضيه الخدمة، مع شركات الطيران والفنادق وشركات النقل وتأجير السيارات وشركات التأمين والقنصليات والجهات العامة المختصة، وفقًا للمادتين 8 و9 من قانون KVKK.
حقوقكم
بموجب المادة 11 من قانون KVKK، يحق لكم معرفة ما إذا كانت بياناتكم تُعالَج، وطلب تصحيحها أو حذفها، والاعتراض على معالجتها. يمكنكم إرسال طلباتكم إلى info@bircanturizm.com أو كتابيًا إلى العنوان: Mimar Kemalettin Mah. Ordu Cad. No:15/210 Beyazıt Çarşısı, Fatih / İstanbul.
ملفات تعريف الارتباط
قد يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط لتشغيل الوظائف الأساسية وتذكّر اللغة التي تختارونها وتحسين تجربة الاستخدام. ويمكنكم إدارة ملفات تعريف الارتباط في أي وقت من إعدادات المتصفح.